• Csatlakozz!
  • Bejelentkezés
  • Kövesd a memót a twitteren!
  • Bejelentkezés facebookkal

Kategóriák

Válassz kategóriát az egyszerűbb böngészéshez!

 

Hirdetés

bemapoe

bemapoe*****
kérdezte több mint egy hónapja

Miért nem üt csalánba a ménkű?

Van ez a mondás. Van-e valóságalapja, és ha igen, miért?

A kérdésre adott legjobb válasz

oregano

oregano ***** válasza több mint egy hónapja

Itt a lényeg az, hogy az, akit sok balszerencse ért, és mégis kibírja, azt a nagy, pusztító egyszeri baj kevésbé éri, mint aki nem szokott hozzá az ilyesmihez, mert egyrészt jobban kibírja az edzettsége miatt, másrészt nála az egy főre eső, jövőben bekövetkezendő baj valószínűsége kisebb, mint másoknál, akiket eddig a sors megóvott a bajtól.

címkék – keress hasonló kérdéseket!

mondás, villám

  • 7 válasz
 
llaci56

llaci56 * válasza több mint egy hónapja

A "ménkű" az erős, magas, sudár fá(k)ba csap bele, sosem az aljnövényzetbe, - ami leginkább értéktelennek minősített gaz, mint a csalán is. Az átvitt értelmezés a "kis" és a "nagyembereket" fenyegető veszélyekről szól. Az elnyomott kisemberek az aljnövényzet, és a "nagyok", (a királyok és egyéb magasrangúak) - ők a fák.
(Én ezt a magyarázatot cca. 40 éve egy nyelvész prof.-tól hallottam az iskolában. Sajnos, a prof. nevére már nem emlékszem.)
Kelly

Kelly ***** válasza több mint egy hónapja

Pontos mondás:

"A csalánba nem üt a mennykő, de ha üt, akkor nagyot üt".
esztikém

esztikém ***** válasza több mint egy hónapja

A mondás lényege, hogy az eleven rosszalkodó gyermeket úgysem éri baj.
radirpok

radirpok ** válasza több mint egy hónapja

Szerintem a csalán nem olyasfajta, akit "sok balszerencse ért, és mégis kibírja", inkább valami negatív - akár emberi - tulajdonságot jelölhet. Amúgy meg szerintem a csalán az aljnövényzetben nő, oda meg miért csapna a villám? Az inkább a magasabb pontokat szereti.
Robesz

Robesz ** válasza több mint egy hónapja

Egyet értve az eddigi hozzá szólókkal, a véleményem, hogy a szerencsétlenség, baj, probléma mindig a legbénábbakat kerüli el valahogy mindig.
diderot

diderot * válasza több mint egy hónapja

A tudományos alapot illetően pedig: a csalán szereti a vizenyős területeket, ahova egyes nézetek szerint gyakrabban csapnak a villámok (mert a talajvíz jól le tudja vezetni őket), ami alapján valóságban csalánba kicsit gyakrabban üt a ménkű, mint máshova.
oregano

oregano ***** válasza több mint egy hónapja

Itt a lényeg az, hogy az, akit sok balszerencse ért, és mégis kibírja, azt a nagy, pusztító egyszeri baj kevésbé éri, mint aki nem szokott hozzá az ilyesmihez, mert egyrészt jobban kibírja az edzettsége miatt, másrészt nála az egy főre eső, jövőben bekövetkezendő baj valószínűsége kisebb, mint másoknál, akiket eddig a sors megóvott a bajtól.

A válaszadáshoz jelentkezz be vagy regisztrálj!

Kérdezz te is!

Csak az email címed és a beceneved szükséges a regisztrációhoz!
Ne csak kérdezz, válaszolj is! Legyél Memo Profi!

Regisztráció »

Pontverseny állása

Kelly

4628 pont

itsze

3834 pont

Future

3786 pont

lajo

3499 pont

pamelacska1

2185 pont

Gergő

1655 pont

oregano

1567 pont

aranyoskám

1463 pont

torpilla

1432 pont

present

1425 pont

Online felhasználók

Jelenleg egy felhasználó sem érhető el.

RSS csatorna


regisztráció 20
kérdés beküldése -2
tiéd a legjobb válasz 4
kérdésedre legjobb választ jelölsz 1
kérdésre válaszolsz 1
szavazáson részt veszel 1
bejelentkezés (naponta) 1
más válaszát értékeled 1
+ szavazatot kap egy válaszod 1
ismerősöd regisztrál 3
szabályzattal ellentétes válasz -3